domenica 27 maggio 2012

[CAFE] 120518 TUTTO SU B.A.P – Bang Yong Guk



Q. Oppa, in occasione della promozione di Power, nella parte di ‘bomb bomb follow me’, è la parte del sorriso la tua intenzione?
A. Sì. Ho visto tutta la trasmissione e sembrava come se fosse il punto più debole, non era troppo brillante? Con quel sorriso, vorrei farvi muovere tutti.

Q. Voglio che i BAP non smettano per un lungo periodo di tempo. Voglio essere la 'potenza' dei membri, camminando insieme con fiducia, come ti aspetti che saranno i BAP in 10 anni? Sono curiosa!
A. 10 anni, 100 anni, 1000 anni, BAP e BABY sono per sempre.

Q. Oppa è profondo, con la voce bassa è davvero attraente, finora nella tua vita hai mai odiato avere questa voce? Sono una ragazza e ho una voce bassa, è piuttosto complicato T_T
A. Non ho mai pensato che la mia voce fosse attraente, e nemmeno mai pensato di odiarla. Mi piace, tutto qui.

Q. Sono confusa riguardo ai membri, sono ancora ok a questo punto? Nella canzone Power, c'è questa testo, 'non ha una definizione', proprio in questa società, che è lì a credere, sono confusa.
Inoltre, nel testo, non c'è la parola 'ego', se 'ego' è 자아(ja-a)ego in coreano), quando ho sentito la canzone, il significato del 자아 trasmette molti sentimenti diversi dal 자아 che io conosco.
Sono curiosa di quale significato hai cercato di cogliere, alla parola 자아, nella canzone.
E un po' mi dà fastidio perché la parola 'ego' è stata scelta, quando 자아 ha un sacco di altri significati.
Ero curiosa e non potevo pensare ad altre possibilità, ma pormi la domanda quando ho ascoltato la musica. Era qualcosa che mi ha lasciato vagare. :)

A. Ci sono possibilità con il significato di questa parola, ma non credo sia diverso dagli altri. In 'POWER', non c'è altra definizione diversa che sia la giustizia sociale. Basta pensare, questo è specificamente riferito a loro, con rabbia, dicendo: 'Non avete coscienza?'. Nelle parti del testo rap di Zelo, l'ego è l'autostima. Quando i BAP cantano la canzone, vuol dire che siamo imperterriti da loro. Questo è il motivo per cui abbiamo detto ego, in altre parole, è la nostra autostima.

Q. Yonggukkie oppa! Tra tutte le canzoni che hai fatto, come prendi ispirazione?
A. Dipende. Per 'Secret Love' mi sono ispirato ad un film. 'What the hell' è stato ispirato dai problemi sociali. Ho ottenuto la mia ispirazione per 'Power' da un pezzo del lavoro 'Guernica' di Picasso. 
Oggi sto solo aspettando che qualcosa mi dia l'ispirazione, aspetto tutti i giorni.

Q. Ho appena letto il testo e mi ha molto ispirato. C'è sempre questa sfida costante che abbiamo in noi stessi quando vogliamo ottenere qualcosa. Il tuo aspetto mi ha veramente toccato profondamente il
cuore, credo di voler vivere così anch'io. Qualunque sia il sogno non bisognerebbe mai rinunciare, ma rendere il sogno migliore, è quello che ho bisogno di sapere. Per favore dammi la forza visto che il mio sogno è impossibile.

A. Per prima cosa, penso che tu sia in preda alla disperazione. E dovresti sapere che è il valore che è importante. (Dimmi) Il mio sogno finché si tratta di incontrare e guardare altre persone, con una speranza disperata, che la speranza sarà la forza che guiderà i miei sogni. Rinunciare mostrerà che sono debole, forse anche il mio aspetto sarà orrendo. Quello che cerco di dire è che bisogna riflettere su se stessi.

Q. Yonggukkie Hyung, ciao! Io sono una BABY. Voglio tanto avere le tue abilità rap, Hyung. Dal momento che la mia famiglia mi ha dato pressione su questo, vorrei fare questo in futuro, voglio sapere come iniziare, come praticare, anche il processo di ciò che avrò di fronte. Mi piace molto il tuo rap. Voglio davvero che questo sia il mio sogno. Se tu potessi darmi qualche consiglio, grazie. Grazie ^ ^ B.A.P! Yes, sir!

A. Non c'è davvero niente su 'come fare'. E' più per la mente e l'atteggiamento e, naturalmente, l'elemento hip hop in te. Per quanto mi riguarda, non ho mai ricevuto una formazione musicale professionale. Mi godo solo la musica, è il divertente le cose che scopri. Il primo e l'ultimo cambierà. La sensazione dura e le scoperte sono davvero diverse.

Q. Come fai a liberarti dallo stress?
A. Stando solo o giocando da solo. Svuota la mente da ogni pensiero. Non pensare a niente e qualunque cosa sia, stai in un posto tranquillo.

Q. Qual'è la differenza tra prima e dopo il debutto?
A. Molte persone hanno mostrato interesse nei nostri confronti, mi sento un po' sopraffatto.

Q. Pensare come un leader, cosa ne pensi veramente dell'amicizia dei BAP tra di loro?
A. Sono amici cool. A volte l'innocenza dei bambini mi fa sentire come loro.

Q. Oppa, dal momento che sei stato in agguato intorno al caffè, con l'eccezione della scheda del membro, dove sono i posti in cui ti nascondi di più?!
A. Photoshop & Capture. Ci sono molte cose divertenti là.

Q. Dal debutto, qual'è la fase più divertente e che ti ha reso felice?
A. Mi piace sempre e mi sento felice ogni volta che sono sul palco.

Q. Quando Yongguk oppa ha sentito il primo sentimento verso il suo primo cantante, che cosa hai iniziato a fare?
A. Ho provato a cantare. Apparte il rap.

Q. Per Bang Yongguk, BABY sono?
A. La forza che spinge la mia musica. Le persone che mi sono più vicine.

Q. Per il leader dei BAP, il momento più felice dopo il debutto?
A. Sempre.

Q. Prima di salire sul palco, che cosa dice il tuo cuore per farti andare lassù?
A. Iniziamo il gioco.

Q. Yonggukie oppa, cosa farai a 50 anni?
A. Essere in grado di dare energie positive ai miei ragazzi.

Q. Quando senti di avere più forza dalle BABY? 

A. Riceviamo la forza quando siamo sul palco.

Q. La forza che spinge la musica di Yongguk oppa?
A. Nonno, nonna e BABY.

Q. Yongguk oppa qual'è il  cantante che ti fa desiderare di essere migliore?
A. Grazie a loro, ho avuto molta influenza. Tutto è una buona influenza, e voglio stare con loro.

 IMMAGINE





fonte: TS-ASIAN
credits @bapbaby.wordpress.com
translated by:
Si prega di mettere i credits anche verso: http://bapbestabsoluteperfect.blogspot.it
Grazie. Prendere con i credits completi.


Nessun commento:

Posta un commento