venerdì 29 giugno 2012

[TRAD ITA] B.A.P Intervista @ HANRYU PIA Magazine Giugno Domande (Parte 4)


Velocemente  “give me now" questa rivista che introduce l'artista, una nuova serie inizierà in seguito, dopo gli INFINITE una connessione con domande tra i membri. Un'intervista, con il ritorno dei B.A.P! Un connessione in ordine partendo dal maknae al leader. Parte 1, maknae, Zelo intervisterà Jongup. Zelo è il maknae dei B.A.P e anche il più alto. Ha ancora le guance dei bambini piccoli e lui ha 15 anni! Tuttavia, il suo rap è aggressivo di ultra-alta-velocità. In contrasto con la rappresentazione del performance sul palco, durante l'intervista, sorride e parla con dolcezza. Il divario e lo spegnimento, la presenza di qualcuno che è venuto fuori da due dimensioni è il suo fascino.


Se sei il giovane Zelo, sei in ​​grado di avere un amore innocente?

Zelo: Finalmente la nostra serie è iniziata! Parte 1, io, Zelo, intervisterò il  dancing machine dei BAP, Jongup Hyung, esplorerò la presenza della mia mente! Bene, cominciamo subito la domanda. Qual è la prima impressione cha hai di me?
Jongup: La prima volta che ho visto Zelo è stato durante giugno dello scorso anno. Eravamo ancora tirocinanti in quel momento. Quando tornai da scuola e dalla sala prove, Zelo era là. Ho sentito le persone in azienda che dicevano "un bambino che ha il compito di reppare è venuto", "è questo il bambino che ha il compito di reppare... è alto" che era quello che pensavo (ride). Quando siamo arrivati ​​insieme, in quel momento abbiamo parlato di varie cose, giusto?

Zelo: Sì.. Abbiamo parlato di ballare bene. Poi Jongup Hyung mi disse: "Mostrami il tuo ballo".
Jongup:  Già. Zelo ha ballato molto bene mentre era un po' timido. Con sorprendenti abilità, anche se era ancora uno studente delle scuole medie.
Zelo:  Un anno è passato da allora, Jongup hyung, da quello che hai visto, sono cambiato?
Jongup: Quando ci siamo conosciuti, visto che hai una tale tecnica nel corso di questa età, d'altra parte il pensiero di essere una persona importante, perché sei così abile, pensavo che tu fossi una persona che si vantava di sé. Ho pensato questo quando hai mostrato anche il tuo orgoglio al senior. Ma, in realtà quando abbiamo iniziato a vivere insieme, sei molto innocente. Posso sapere i tuoi progressi con il tuo sforzo e la tua passione, ho anche visto che cresci ogni giorno. Recentemente, i tuoi muscoli sono in crescita (ride). Se dovessi diventare Zelo, per il corpo di Zelo, vorrei esercitarmi con fermezza e creare un la forma del corpo per lui (ride).

Zelo: "Huhuhu, sono felice. Perché ammiro i muscoli che ha Jongup Hyung. Durante "Power", la performance di Jongup Hyung era davvero cool!
Jongup: Tecniche difficili. Una delle tecniche si chiama "Wa Wa (?)". Poi, il punto più alto della canzone, esiste una tecnica chiamata "Hook". La coreografia che assomiglia a tagliare il legno, diventa il punto di questa canzone.
Zelo: La caratteristica è anche il ballo fatto uttilizzando lo spray. Cosa devo fare se faccio cadere lo spray quando sto ballando?
Jongup: Senza raccoglierlo e facendo finta di tenere lo spray (ride)

Zelo: Yes, Sir! Ebbene, la domanda successiva. Confronto con me "I am OO person".
Jongup: Zelo è "una persona giovane". Giovane ragazzo! Ancora un bambino (ride) "

Zelo: Anche se sono ancora un bambino, c'è un punto che può essere rispettato? Per favore lodami ~
Jongup: Prima di tutto, l'altezza (ride). Sono un po' debole in piedi di fronte al pubblico, ma quando Zelo sta in piedi e si mostra davanti al pubblico, gli piace richiamare l'attenzione della gente. È necessario anche per i BAP, sono geloso di quella parte di Zelo. Del resto, quando ci esercitiamo a ballare durante la riproduzione sulla musica, mi sento come se corrispondo a Zelo. Quando balliamo insieme, è molto interessante.

Zelo: Abbiamo le mosse che si adattano bene!
Jongup: Il nostro modo di ridere è lo stesso, giusto! In futuro, credo che avremo la probabilità di avere un rapporto a lungo termine (ride).
Zelo: Se dovessi introdurre un membro a tua sorella, chi le faresti conoscere?
Jongup: Zelo! Il motivo è perché lui è il più giovane (ride). Se ho una sorella, sarà della stessa età o più giovane di Zelo, per questo, sarebbe in grado di avere un amore purissimo/innocente. Anche se gli altri  hyungs non sono male, ma è un po'... (Suda)
Zelo: Huhu, Grazie. La prossima volta parlerò molto di Jongup hyung. Per favore guardalo!




 Nel prossimo numero, Jongup intervisterà Zelo! ^w^




immagine: ZELOCHINA 
trans eng: Suli1031 @ BAPUpdates
trad ita: B.A.P ~

Nessun commento:

Posta un commento