Himchan: Ciao, sono Himchan. Sono così grato perché abbiamo ricevuto un sacco di amore e di sostegno nel 2012. È passato un anno da quando abbiamo debuttato, ma quello che penso è questo. Quando abbiamo avuto il nostro showcase o la cerimonia di inaugurazione o quando facciamo qualcosa, mi sento sempre grato, perché voi ragazzi siete sempre con noi, e non perdete un momento. Attraverso siti SNS, tengo un orecchio aperto, e sono sempre in ascolto di ciò che i nostri fans hanno da dire. Penso che il feedback è sempre buono. Lo proverò sempre, lo guarderò, sentirò e ascolterò bene. Credo che questo anno è l'inizio. Mi auguro che possiamo essere insieme in futuro e per un anno, dieci anni, o cento anni. Sono sempre grato, e vi amo.
Yongguk: Sì, ciao. Sono Bang Yong Guk, è un piacere conoscervi. Nel corso di questo anno, se dovessi dire che i nostri membri hanno passato un sacco di tempo in sala prove, poi io ho passato più tempo al lavoro in studio di registrazione. Mentre i B.A.P stavano promuovendo, mi sento come se avessi lavorato solo su canzoni al punto in cui posso dire di aver speso quest'anno nel seminterrato. Ma ho fatto un sacco di buona musica con i nostri hyungs compositori, e penso che un sacco di musica con i colori unici dei B.A.P sono venuti fuori, quindi sono sempre felice. Lavorerò sodo per dimostrare a tutti più colori dei B.A.P nel 2013. Anche se penso che passerò il 2013 in studio di registrazione e, non voglio mai perdere questo sentimento orgoglioso che ho lavorando sulla musica, e lavorerò duramente, spero che ci guarderete, dopo un sacco di musica dei B.A.P. I B.A.P hanno finalmente raggiunto il loro primo anniversario. Credo che i nostri BABYs sono stati la principale forza che ci ha permesso di funzionare continuamente nel corso di questo anno. E penso che perché c'erano BABYs che sempre ci tifavano e ci hanno dato amore, che siamo stati in grado di arrivare a questo punto. Sono sempre grato, e mi sento come se ho debuttato solo ieri, quindi ancora non riesco a credere che abbiamo già raggiunto un anno. In futuro, per 1 anno, 10 anni, e 100 anni, i B.A.P continueranno a lavorare sodo, e diventare dei B.A.P che migliorano continuamente. Spero quindi che i BABYs non cambieranno e continueranno ad essere BABYs belle e gentili, e che camminano in avanti insieme ai B.A.P. Grazie. E sono sempre grato ai nostri membri.
Traduzione: http://bapbestabsoluteperfect.blogspot.it/
Nessun commento:
Posta un commento